近日，美国CNN评选出40个中国最美的地方，每一个都令人流连忘返，也引发了网友的热议。首排前两位的就是我安徽省的宏村和黄山。我们先来看看，外媒是如何推介这两处风景区的吧~顺便也涨涨知识，巩固下英语喽~

对于宏村和黄山能名列前二名小编我觉得可是实至名归。

宏村

宏村位于黄山的西南麓，西北经羊占岭隧道可直达黄山。宏村是画里水乡，作为徽州古村落的杰出代表，早已被列入世界文化遗产名录，同时也被国务院确定为第五批国家级重点文物保护单位。

马头墙，老祠堂，亭台楼阁，古木参天，小桥流水，如诗如画。极具皖南地方特色，自然也受外国游人的青睐。

宏村也经常吸引大批摄影、艺术爱好者的前来采风，因而经常可以看到有学美术的学生在此写生，这也成了别人镜头中的一道风景。

黄山

黄山，既是世界文化遗产，又是世界自然遗产，还是世界地质公园，三项桂冠，驰名全球，同时在世界也享有众多荣誉：联合国教科文组织颁发的梅丽娜·迈尔库里文化景观保护与管理国际荣誉奖、世界旅游目的地管理奖、世界遗产地旅游可持续发展观测站......试问当今中国，还有哪一座山能够拥有如此多的世界品牌？可以说如今的黄山，是中国的黄山，更是世界的黄山。

黄山迎客松，一颗站立于天下奇峰的千年奇松，展示着中国民族传统的礼仪形象，递出了广迎天下宾客的绝佳名片，成为了黄山的地标性景点。

天地之美，美在黄山。黄山千峰竞秀，奇松怪石，温泉云海，景观丰富多彩，魅力无限，令人心驰神往，流连忘返。

黄山景区内，自然之美也蕴藏着内在的生命及其活泼的生机。黄山孕育万物也滋养万物，森林覆盖率85%，植被覆盖率93%。你愿不愿意与我在这林荫小道走一走？

游步道间，野生动物灵动自如，悠然自得，这儿处处都彰显着自然万物与人类之间的和谐相处。

由此可见，宏村和黄山能榜上有名也是理所应当的了。好玩的地方太多，美景如此撩人。此时黄山山上平均气温18-22度，正是避暑的好去处。

西瓜

＋

黄山

＝

夏天

A.蚊子

B.冰棍

C.黄山

D.wifi

轻装出行，优哉游哉，还有更多黄山夏日嘉年华活动等你来参加，不要错过哦~

部分图片来源于《人民日报》

走过路过，不要错过~

黄山旅游官方